Ep. 27: Ruu reconnects with his biological parents while recognizing Miyu and Kanata as his earthly guardians.
Aired on November 21, 2000

27
After the UFO disconnects, Miyu remains anxious about the impending arrival of Ruu's biological family. Seiya determines that it is possible to re-establish a connection with Ruu's parents. When the moment arrives, Ruu recalls the identity of his true parents. He simultaneously realizes that Miyu and Kanata serve only as his parents on Earth. This revelation clarifies the distinction between his biological lineage and the guardians who raised him on the planet. The episode focuses on Ruu's internal understanding of these dual familial roles as the situation unfolds.
Episodes
- Ep. 23 · Miyu and Kanata host a pajama party while hiding Wanya and Ruu from friends
- Ep. 24 · Halloween preparations are interrupted by a blackout at the Saionji residence.
- Ep. 25 · Ruu-kun and the Department Store
- Ep. 26 · Seiya Returns to Earth to Warn of the Bond Between Miyu and Ruu
- Ep. 27 · Ruu reconnects with his biological parents while recognizing Miyu and Kanata as his earthly guardians.
- Ep. 28 · Seiya's Sister Yaboshi Rui Arrives at Saionji Home in a UFO
- Ep. 29 · Nanami encounters a talking necklace while shopping with Miyu and Aya.
- Ep. 30 · Ji-ji Wanya arrives on Earth and persuades Wanya to accept his role as a sitter-pet.
- Ep. 31 · Kanata's Birthday and First Christmas Celebration with Miyu