Odc. 115: Goku i Yajirobe wchodzą do lodowego labiryntu, by znaleźć Ultra Divine Water, podczas gdy King Piccolo uciska swoich poddanych.
Wyemitowano 8 czerwca 1988
Piano antagonizes King Piccolo's enslaved subjects. Korin tells Goku that the Ultra Divine Water is hidden deep in an icy labyrinth where many have perished trying to pass. Yajirobe refuses to go, but accidentally goes in the same portal that Goku enters after. As Goku fights an indestructible ice monster, Darkness awakens. Yajirobe and Goku escape sliding down a long twisty path. Snow is very tempted to shoot King Piccolo with a rifle, but knows how unwise it is. Darkness has something bad in store for Goku and Yajirobe. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 111 · Roshi ujawnia swoje smocze kule królowi Piccolo, znosząc ból bez walki.
- Odc. 112 · Król Piccolo zabija Chiaotzu, Shenrona i grupę Pilafa, celując w Królestwo Chow
- Odc. 113 · Król Piccolo atakuje Zamek Chow, podczas gdy Goku i Yajirobe próbują wspiąć się na Wieżę Korina
- Odc. 114 · Podbój King Piccolo i poszukiwanie Ultra Divine Water
- Odc. 115 · Goku i Yajirobe wchodzą do lodowego labiryntu, by znaleźć Ultra Divine Water, podczas gdy King Piccolo uciska swoich poddanych.
- Odc. 116 · Goku konfrontuje się z fałszywym Roshim i pije niebezpieczną wodę, podczas gdy Król Piccolo uwalnia przestępców.
- Odc. 117 · Goku przetrwa Ultra Divine Water i wraca na Wieżę Korina
- Odc. 118 · Król Piccolo celuje w Sektor 28, ojczyznę Bulmy, podczas gdy Tien mierzy się ze swoim nowym wojownikiem Drumem
- Odc. 119 · Tien zmaga się z Drumem, podczas gdy Goku pomaga Królowi Byków i Chi Chi przed żołnierzami King Piccolo.