Odc. 111: Roshi ujawnia swoje smocze kule królowi Piccolo, znosząc ból bez walki.
Wyemitowano 11 maja 1988
Roshi tells King Piccolo where his dragon balls are, but knowing full well that he is no match for King Piccolo, has no wish to fight, and toys with King Piccolo, enduring the pain he receives. King Piccolo doesn't recall meeting Roshi before, until Roshi mentions Mutaito, and grows fearful as he realizes what Roshi is here to do. Roshi takes a special jar out a capsule and unleashes an evil containment wave, King Piccolo attempting to resist. Unfortunately, Roshi misses at the last second and dies. King Piccolo unites all seven balls and summons the Eternal Dragon. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 107 · Tien mierzy się z dawnym rywalem, podczas gdy Goku i Yajirobe uciekają przed Tambourinem
- Odc. 108 · Goku konfrontuje się z Tambourinem podczas gdy Roshi tropi smoczą kulę, a King Piccolo szykuje się do działania.
- Odc. 109 · Goku walczy z Królem Piccolo, podczas gdy Roshi odzyskuje piątą smoczą kulę w pobliżu statku Pilafa.
- Odc. 110 · Król Piccolo ciężko rani Gokū i przejmuje smoczą kulę, podczas gdy Roshi próbuje zastosować kontratak.
- Odc. 111 · Roshi ujawnia swoje smocze kule królowi Piccolo, znosząc ból bez walki.
- Odc. 112 · Król Piccolo zabija Chiaotzu, Shenrona i grupę Pilafa, celując w Królestwo Chow
- Odc. 113 · Król Piccolo atakuje Zamek Chow, podczas gdy Goku i Yajirobe próbują wspiąć się na Wieżę Korina
- Odc. 114 · Podbój King Piccolo i poszukiwanie Ultra Divine Water
- Odc. 115 · Goku i Yajirobe wchodzą do lodowego labiryntu, by znaleźć Ultra Divine Water, podczas gdy King Piccolo uciska swoich poddanych.