Odc. 117: Goku przetrwa Ultra Divine Water i wraca na Wieżę Korina
Wyemitowano 29 czerwca 1988
Goku has survived the Ultra Divine Water and vaults his and Yajirobe's way out with the power pole. Meanwhile a crime wave spreads throughout the world. Eighter has traveled to Chow Kingdom to find Snow. Snow is making use herself helping those in casualty as Eighter finds her. Eighter forcefully persuades a band of rogues to aid the casualties. Tien finally masters the evil containment wave and makes his way to confront King Piccolo. Goku and Yajirobe manage to get back to Korin's Tower. Korin gives Goku a new Nimbus cloud and Goku makes his way to face King Piccolo once more. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 113 · Król Piccolo atakuje Zamek Chow, podczas gdy Goku i Yajirobe próbują wspiąć się na Wieżę Korina
- Odc. 114 · Podbój King Piccolo i poszukiwanie Ultra Divine Water
- Odc. 115 · Goku i Yajirobe wchodzą do lodowego labiryntu, by znaleźć Ultra Divine Water, podczas gdy King Piccolo uciska swoich poddanych.
- Odc. 116 · Goku konfrontuje się z fałszywym Roshim i pije niebezpieczną wodę, podczas gdy Król Piccolo uwalnia przestępców.
- Odc. 117 · Goku przetrwa Ultra Divine Water i wraca na Wieżę Korina
- Odc. 118 · Król Piccolo celuje w Sektor 28, ojczyznę Bulmy, podczas gdy Tien mierzy się ze swoim nowym wojownikiem Drumem
- Odc. 119 · Tien zmaga się z Drumem, podczas gdy Goku pomaga Królowi Byków i Chi Chi przed żołnierzami King Piccolo.
- Odc. 120 · Goku odpłaca Królowi Piccolo, wystrzeliwując go przez zamek Chow podczas ich zaciętej walki.
- Odc. 121 · Goku walczy z Królem Piccolo, który rani go i niszczy królestwo, podczas gdy Tien interweniuje.