Odc. 66: Yamcha i Goku ścigają Krillina, infiltrując obrony Armii Wstęgi Czerwonej i uciekając przed pościgiem.
Wyemitowano 17 czerwca 1987
While Yamcha and the others are flying after Goku, they decide to find Krillin. They find Krillin swimming but he flees before he realises they are here to pick him up. Goku beats a scout of the sky and his cover is blown. Goku gets past the defenses and penetrates the base perimeter. All at once, he has the entire army on top of him. Yamcha flies the plane into the RR sector barely escaping a heat seeker missile. Colonel Violet is grabbing every scrap of money she can get. Goku infiltrates Red's command building as Commander Red retreats to his office with General Black. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 62 · Uporczywe wysiłki Goku'ego w celu zdobycia świętej wody z Wieży Korina
- Odc. 63 · Goku konfrontuje się z Tao, by uratować Upę, podczas gdy Bulma konstruuje samolot zwiadowczy w celu wsparcia.
- Odc. 64 · Ostatni opór najemnika Tao przeciwko Goku i sztuczki Korina
- Odc. 65 · Komandir Red dowiaduje się o pozyskaniu Smoczej Kuli, podczas gdy Bulma uruchamia kamerę szpiegowską, aby zlokalizować Goku.
- Odc. 66 · Yamcha i Goku ścigają Krillina, infiltrując obrony Armii Wstęgi Czerwonej i uciekając przed pościgiem.
- Odc. 67 · Klęska Komandora Reda i zdrada Blacka podczas ostatecznej bitwy
- Odc. 68 · Goku pokonuje Blacka, a wojna się kończy, gdy Yamcha dociera do bazy RR
- Odc. 69 · Goku i przyjaciele szukają wróżki Babi, aby odnaleźć zaginioną Smoczą Kulę
- Odc. 70 · Yamcha, Krillin i Goku przygotowują się do walki, podczas gdy Upa i Puar zostają z tyłu.