Odc. 16: Ginji i Akabane w walce, podczas gdy Makubex dąży do władzy w Dolnym Mieście
Ginji i Akabane walczą z grupą mężczyzn, lecz Ginji sprzeciwia się bezwzględnym metodom Akabane. Kagami szuka ich, a za nią podąża Juubei. Makubex wyjaśnia, że Twierdza Bezgraniczna składa się z trzech części: Dolnego Miasta, Pasu i Miasta Babilon, dążąc do absolutnej władzy w Dolnym Mieście. Juubei i Kagami odnajdują Ginji i Akabane, lecz Ginji wpada w szał, gdy Juubei twierdzi, że zabił Kazuki. Ginji uwalnia potężny piorun, który wyczerpuje wszystkich i rozdziela grupę. Akabane walczy z Kagami, zmuszając ją do ucieczki. Juubei konfrontuje się z Makubexem, lecz Kagami namawia go, by pozostał na swojej drodze. Ban i Shido lokalizują zakład utylizacji odpadów. Tymczasem Hevn i Himiko są nękane przez dwóch mężczyzn, dopóki Kazuki nie interweniuje, by ich uratować.
Odcinki
- Odc. 12 · Akabane informuje Ginjiego o poszukiwaniach drużyny, podczas gdy Ban i Shido stają do walki z byłymi członkami VOLTS w twierdzy.
- Odc. 13 · Wybuch technik nici Fuchouin-School ujawnia impostora i kontrolę Makubexa
- Odc. 14 · Ginji walczy z Akabanem, podczas gdy Kazuki poznaje plany Makubexa, a drużyna tropi wroga.
- Odc. 15 · Emishi atakuje Shido swoim biczem, podczas gdy Ban i Shido odkrywają prawdziwą naturę IL jako bomby atomowej.
- Odc. 16 · Ginji i Akabane w walce, podczas gdy Makubex dąży do władzy w Dolnym Mieście
- Odc. 17 · Makubex planuje kolejny ruch, podczas gdy drużyna mierzy się z dziećmi w systemie lalki na sznurkach
- Odc. 18 · Shido konfrontuje się z Emishi w wirtualnym Wielkim Kanionie, podczas gdy Kazuki walczy z Juubeim.
- Odc. 19 · Starcie Kazukiego i Juubei z użyciem magnetycznych czarnych igieł i białych nici.
- Odc. 20 · Akabane dostarcza pluton, podczas gdy Himiko walczy z Kagami w majackiej świątyni z pomocą Bana.