Ep. 16: Ginji e Akabane se enfrentam enquanto Makubex busca poder na Cidade Baixa

Ginji e Akabane lutam contra vários homens, mas Ginji se opõe aos métodos implacáveis de Akabane. Kagami os procura com Juubei seguindo. Makubex explica que a Fortaleza Infinita tem três seções: Cidade Baixa, a Linha do Cinto e a Cidade de Babilônia, com o objetivo de obter poder absoluto na Cidade Baixa. Juubei e Kagami encontram Ginji e Akabane, mas Ginji fica furioso quando Juubei afirma ter matado Kazuki. Ginji libera um raio massivo, exaurindo a todos e separando o grupo. Akabane enfrenta Kagami, forçando-a a fugir. Juubei questiona Makubex, mas Kagami o encoraja a permanecer em seu caminho. Ban e Shido localizam a instalação de descarte de lixo. Enquanto isso, Hevn e Himiko são assediadas por dois homens até que Kazuki intervém para salvá-las.
Episódios
- Ep. 12 · Akabane informa Ginji sobre a busca da equipe enquanto Ban e Shido confrontam ex-membros do VOLTS na fortaleza.
- Ep. 13 · Técnica de Fios da Escola Fuchouin Explode e Revela Impostor e Controle de Makubex
- Ep. 14 · Ginji enfrenta Akabane enquanto Kazuki descobre os planos de Makubex e a equipe rastreia o inimigo.
- Ep. 15 · Emishi ataca Shido com seu chicote enquanto Ban e Shido descobrem a verdadeira natureza da IL como uma bomba atômica.
- Ep. 16 · Ginji e Akabane se enfrentam enquanto Makubex busca poder na Cidade Baixa
- Ep. 17 · Makubex planeja o próximo movimento enquanto a equipe enfrenta crianças sob o sistema de bonecos de arame
- Ep. 18 · Shido confronta Emishi em um Grand Canyon virtual enquanto Kazuki batalha Juubei.
- Ep. 19 · Kazuki e Juubei se enfrentam em uma batalha com agulhas magnéticas negras e fios brancos.
- Ep. 20 · Akabane entrega plutônio enquanto Himiko enfrenta Kagami no Templo Maia com a ajuda de Ban.