Odc. 16: Kazuma i Genma mają napiętą rozmowę przy sercu na zewnętrznym kąpielisku
Wyemitowano 27 lipca 2007
When Kazuma and Genma have a heart to heart at the outdoor baths, the hotel better hope it has insurance because men of their temperament let their fists do the talking. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 12 · Kazuma konfrontuje się z Kurehą, szaloną kobietą niekontrolującą magii Ziemi, która spiskowała, by zniszczyć swój klan
- Odc. 13 · Fire i Wind badają zgłoszenie poltergeista w parku rozrywki
- Odc. 14 · Młoda kobieta przybywa z zagranicy, by stawić Ayano czoło w pojedynku.
- Odc. 15 · Katherine McDonald wraca, by rzucić wyzwanie Ayano w Enraiha
- Odc. 16 · Kazuma i Genma mają napiętą rozmowę przy sercu na zewnętrznym kąpielisku
- Odc. 17 · Tajemnice sztuk duchowych ujawnione, co powoduje chaos w mieście, podczas gdy nieposłuszni gracze wykorzystują zniekształconą grę
- Odc. 18 · Kazuma i Ayano badają nastolatków wykorzystujących piekielne moce za pośrednictwem tajemniczej strony internetowej.
- Odc. 19 · Chaos wybucha, gdy uzależnieni od magii walczą, podczas gdy Ayano i Ren badają źródło problemu.
- Odc. 20 · Kazuma mierzy się ze swoją przeszłością, gdy wspomnienia, przed którymi uciekał przez lata, w końcu go doganiają.