Odc. 14: Młoda kobieta przybywa z zagranicy, by stawić Ayano czoło w pojedynku.
Wyemitowano 13 lipca 2007
A brash, young beauty arrives from across the sea - intent on building a reputation for her own family by challenging Ayano to a fiery duel. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 10 · Ren broni tajemniczej dziewczyny w obliczu hormonalnych burz dojrzewania
- Odc. 11 · Ren, Kazuma i Ayano ścigają się z czasem, by uratować Ayumi i powstrzymać klan Tsuwabuki.
- Odc. 12 · Kazuma konfrontuje się z Kurehą, szaloną kobietą niekontrolującą magii Ziemi, która spiskowała, by zniszczyć swój klan
- Odc. 13 · Fire i Wind badają zgłoszenie poltergeista w parku rozrywki
- Odc. 14 · Młoda kobieta przybywa z zagranicy, by stawić Ayano czoło w pojedynku.
- Odc. 15 · Katherine McDonald wraca, by rzucić wyzwanie Ayano w Enraiha
- Odc. 16 · Kazuma i Genma mają napiętą rozmowę przy sercu na zewnętrznym kąpielisku
- Odc. 17 · Tajemnice sztuk duchowych ujawnione, co powoduje chaos w mieście, podczas gdy nieposłuszni gracze wykorzystują zniekształconą grę
- Odc. 18 · Kazuma i Ayano badają nastolatków wykorzystujących piekielne moce za pośrednictwem tajemniczej strony internetowej.