Odc. 47: Amerykański uczeń rakugo poszukuje terminologii dotyczącej japońskiego jajka sadzonego na konferencję międzynarodową
Wyemitowano 7 listopada 1989

47
Mr Black, the American rakugo disciple, visits the Touzai offices for information on the Japanese fried egg. He is looking for the Japanese words for "sunny side up" and "turned-over" for an International Fried Egg Conference (IFEC) to be held in Japan. His question provokes a discussion among the office workers about the best way to eat fried eggs, and each person Yamaoka and Kurita speak to has a different opinion. At the conference, there is intense discussion about the cooking and eating of fried eggs, and Yamaoka demonstrates a way of cooking without turning the egg over. The discussion then turns to seasoning, but at the conclusion of the conference, there is no consensus on what constitutes a prefect fried egg. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 43 · Yamaoka i trio kwiatowe odkrywają w Kamakurze bambusowy gaj, który właściciel hotelu Bitō planuje zniszczyć.
- Odc. 44 · Kitao i Kurita odwiedzają rynek Tsukiji, gdzie Natsuko mierzy się z uprzedzeniami płciowymi w sztuce przygotowywania sushi
- Odc. 45 · Reporterzy Touzai News na premierze hongkońskiego filmu i konkursie kulinarnym.
- Odc. 46 · Trio Touzai odwiedza targ rybny, a Yamaoka wygrywa konkurs kulinarny, używając skromnych składników.
- Odc. 47 · Amerykański uczeń rakugo poszukuje terminologii dotyczącej japońskiego jajka sadzonego na konferencję międzynarodową
- Odc. 48 · Minako przedstawia przyjaciołom narzeczonego Satoru Aosawa, ujawniając jego gorycz z powodu dawnej ucieczki jego matki.
- Odc. 49 · Ayoyama bada diety baseballistów, podczas gdy Kaibara odwiedza restaurację z wołowiną wraz z właścicielem drużyny.
- Odc. 50 · Córka Tokiyamy mierzy się z konfliktem dotyczącym etykiety przy użyciu pałeczek podczas kolacji z pracownikami klubu kultury.
- Odc. 51 · Arakawa zaprasza Tabatę na wystawę, a zespół na wycieczkę, co wzbudza obawy o kondycję fizyczną.