Ep. 47: Aprendiz de Rakugo Americano Busca Terminologia para Ovo Frito Japonês em Conferência Internacional
Exibido em 7 de novembro de 1989

47
Mr Black, the American rakugo disciple, visits the Touzai offices for information on the Japanese fried egg. He is looking for the Japanese words for "sunny side up" and "turned-over" for an International Fried Egg Conference (IFEC) to be held in Japan. His question provokes a discussion among the office workers about the best way to eat fried eggs, and each person Yamaoka and Kurita speak to has a different opinion. At the conference, there is intense discussion about the cooking and eating of fried eggs, and Yamaoka demonstrates a way of cooking without turning the egg over. The discussion then turns to seasoning, but at the conclusion of the conference, there is no consensus on what constitutes a prefect fried egg. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 43 · Yamaoka e o trio de flores descobrem um bosque de bambu em Kamakura que o proprietário do hotel Bitō planeia destruir.
- Ep. 44 · Kitao e Kurita visitam o mercado de Tsukiji, onde Natsuko enfrenta viés de gênero na preparação de sushi
- Ep. 45 · Repórteres da Touzai News participam de uma estreia de filme em Hong Kong e de uma competição gastronômica.
- Ep. 46 · A trio Touzai visita um mercado de peixes e Yamaoka vence um concurso de culinária com ingredientes simples.
- Ep. 47 · Aprendiz de Rakugo Americano Busca Terminologia para Ovo Frito Japonês em Conferência Internacional
- Ep. 48 · Minako apresenta o noivo Satoru Aosawa aos amigos, revelando seu amargura com a partida de sua mãe no passado.
- Ep. 49 · Ayoyama investiga dietas de jogadores de beisebol enquanto Kaibara visita um restaurante de carne com o dono da equipe.
- Ep. 50 · A filha de Tokiyama enfrenta um conflito sobre etiqueta com hashis durante o jantar com a equipe do Departamento de Cultura.
- Ep. 51 · Arakawa convida Tabata para uma exposição e a equipe para uma caminhada, gerando preocupações com a forma física.