Ép. 161: Ash cherche à gagner en confiance dans une ferme de Miltank pour affronter à nouveau Whitney afin d'obtenir la Plaine Badge
Diffusé le 10 août 2000
161
In the aftermath of his shocking loss at the hands of Whitney and her Miltank, Ash struggles to regain his confidence and begins trying to form a strategy so he can beat Whitney's Miltank and earn the Plain Badge. With his Pokémon having recovered from the intense battle, Ash and the group visit a nearby Miltank ranch and after a while, Ash eventually gains the confidence to challenge Whitney once again for a chance at getting the Plain Badge. But will the rematch finally go in Ash's favor or is Whitney going to be the Gym Leader who ends Ash's Johto League campaign for good? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 157 · Ash et ses amis s'associent aux membres de Team Rocket après une attaque d'Ursaring qui force une alliance
- Ép. 158 · Team Rocket attaque la ville de Len à l'aide d'une machine immunisée contre les attaques Psychiques pour voler des Pokémon
- Ép. 159 · Une folie de la divination cache le complot de Team Rocket pour voler des Pokémon aux dresseurs
- Ép. 160 · Ash affronte Whitney à Goldenrod City mais perd contre Miltank malgré les efforts de Pikachu.
- Ép. 161 · Ash cherche à gagner en confiance dans une ferme de Miltank pour affronter à nouveau Whitney afin d'obtenir la Plaine Badge
- Ép. 162 · Ash apparaît en tant qu'invité sur une émission de radio de Goldenrod City
- Ép. 163 · Ash participe à un concours de capture de insectes tandis que Team Rocket le capture
- Ép. 164 · Ash et ses amis cherchent un homme de rivière pour traverser une rivière endommagée par la tempête en trouvant un Simularbre
- Ép. 165 · Ash et ses amis rencontrent des Omanyte et Omastar déplacés dans les Ruines d'Alph