Ep. 161: Ash cerca fiducia in una fattoria di Miltank per sfidare di nuovo Whitney per la Spilla Pianura
In onda il 10 agosto 2000
161
Dopo una sconfitta da parte di Whitney e della sua Miltank, Ash lavora per ricostruire la propria autostima e ideare una strategia per vincere la Spilla Pianura. Dopo che i suoi Pokémon si sono ripresi dall'intenso incontro, Ash e i suoi compagni visitano una fattoria locale di Miltank. Durante questo soggiorno, Ash recupera la fiducia necessaria per lanciare una seconda sfida a Whitney. La narrazione si concentra sulla sua preparazione e determinazione a superare la precedente sconfitta. L'esito di questo rematch rimane incerto, con domande sollevate sul fatto se Ash riuscirà a ottenere la spilla o se Whitney metterà infine fine al suo percorso nella Lega di Johto.
Episodi
- Ep. 157 · Ash e gli amici si alleano con i membri di Team Rocket dopo l'attacco di Ursaring
- Ep. 158 · La Team Rocket attacca la città di Len con una macchina immune agli attacchi Psichici per rubare i Pokémon
- Ep. 159 · Una febbre per le predizioni nasconde il piano della Team Rocket di rubare i Pokémon ai allenatori
- Ep. 160 · Ash combatte Whitney nella Città di Goldenrod ma perde contro Miltank nonostante gli sforzi di Pikachu.
- Ep. 161 · Ash cerca fiducia in una fattoria di Miltank per sfidare di nuovo Whitney per la Spilla Pianura
- Ep. 162 · Ash appare come ospite in un programma radiofonico di Goldenrod City
- Ep. 163 · Ash compete in un Contesto di Cattura Insetti mentre Team Rocket lo cattura
- Ep. 164 · Ash e gli amici cercano un barcaiolo per attraversare un fiume danneggiato dalla tempesta trovando un Sudowoodo
- Ep. 165 · Ash e gli amici incontrano Omanyte e Omastar spostati nelle Rovine di Alph