Odc. 86: Ash i Misty spotykają prześladowczych nastolatków i Team Rocket podczas ochrony małego Laprasa.
Wyemitowano 18 lutego 1999
86
While exploring the island they crash-landed on, Ash and Misty discover a group of teenagers bullying a Lapras. Despite the bullies being driven away, the Lapras which is only a baby is refusing to let any humans near it and the pressure increases when Team Rocket arrive, intending to steal the Lapras, forcing Ash, Misty and their new friend, Tracey, to give chase and save the Lapras before it's too late. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 82 · Ash rozmyśla nad swoją porażką z Ritchim i wspiera go w ćwierćfinale
- Odc. 83 · Ash powraca do Pallet Town po Lidze Kanto, a następnie wyrusza na wyspę Valencia Island z ewoluowanym Pidgeot.
- Odc. 84 · Ash wygrywa przejażdżkę balonem na wyspę Valencia w obliczu przerażających planów Team Rocket
- Odc. 85 · Ash i przyjaciele szukają Profesora Ivy za GS Ball na wyspie Valencia
- Odc. 86 · Ash i Misty spotykają prześladowczych nastolatków i Team Rocket podczas ochrony małego Laprasa.
- Odc. 87 · Ash, Misty i Tracey eksplorują wyspę Mikan oraz unikalną strukturę sali Orange League
- Odc. 88 · Butch i Cassidy używają Drowzee do kontrolowania Pokémonów za pomocą sygnałów
- Odc. 89 · Ash i przyjaciele pomagają Marissie i Mateo znaleźć kryształowego Onix z Sunburst Island
- Odc. 90 · Ash i przyjaciele docierają na wyspę Pinkan po tym, jak zostali porwani przez wiry.