Tập 86: Ash và Misty đối mặt với đám thanh thiếu niên bắt nạt và Team Rocket trong khi bảo vệ một chú Lapras con.

86

While exploring the island they crash-landed on, Ash and Misty discover a group of teenagers bullying a Lapras. Despite the bullies being driven away, the Lapras which is only a baby is refusing to let any humans near it and the pressure increases when Team Rocket arrive, intending to steal the Lapras, forcing Ash, Misty and their new friend, Tracey, to give chase and save the Lapras before it's too late. (Source: Wikipedia)