Ep. 86: Ash und Misty treffen auf mobbingtreibende Jugendliche und Team Rocket, während sie ein Baby-Lapras beschützen.
Ausgestrahlt am 18. Februar 1999
86
While exploring the island they crash-landed on, Ash and Misty discover a group of teenagers bullying a Lapras. Despite the bullies being driven away, the Lapras which is only a baby is refusing to let any humans near it and the pressure increases when Team Rocket arrive, intending to steal the Lapras, forcing Ash, Misty and their new friend, Tracey, to give chase and save the Lapras before it's too late. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 82 · Ash reflektiert über seine Niederlage gegen Ritchie und unterstützt ihn im Viertelfinale
- Ep. 83 · Ash kehrt nach der Kanto-Liga nach Pallet Town zurück und bricht dann mit dem evolvierten Pidgeot nach Valencia Island auf.
- Ep. 84 · Ash gewinnt eine Luftballonfahrt nach Valencia Island inmitten von Team Rockets gespenstischem Plan
- Ep. 85 · Ash und seine Freunde suchen Professor Ivy nach der GS-Kugel auf der Valencia-Insel
- Ep. 86 · Ash und Misty treffen auf mobbingtreibende Jugendliche und Team Rocket, während sie ein Baby-Lapras beschützen.
- Ep. 87 · Ash, Misty und Tracey erkunden die Mikan-Insel und die einzigartige Struktur des Orange-Liga-Gymnasiums
- Ep. 88 · Butch und Cassidy nutzen Drowzee, um Pokémon mit Signalen zu kontrollieren
- Ep. 89 · Ash und seine Freunde helfen Marissa und Mateo, einen Kristall-Onix von Sunburst Island zu finden
- Ep. 90 · Ash und seine Freunde kommen nach Pinkan Island, nachdem sie von Strudelströmen weggespült wurden.