86. Bölüm: Ash ve Misty, bir yavru Lapras'ı korurken zorbalık yapan gençlerle ve Team Rocket ile karşılaşırlar.
18 Şubat 1999 tarihinde yayınlandı
86
While exploring the island they crash-landed on, Ash and Misty discover a group of teenagers bullying a Lapras. Despite the bullies being driven away, the Lapras which is only a baby is refusing to let any humans near it and the pressure increases when Team Rocket arrive, intending to steal the Lapras, forcing Ash, Misty and their new friend, Tracey, to give chase and save the Lapras before it's too late. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 82. Bölüm · Ash, Ritchie'e karşı yaşadığı yenilgiyi düşünür ve çeyrek finalde ona destek olur
- 83. Bölüm · Ash, Kanto Ligi'nden sonra Pallet Kasabası'na döner ve evrimleşmiş Pidgeot ile birlikte Valencia Adası'na doğru yola çıkar.
- 84. Bölüm · Ash, Team Rocket'un hayalet planı arasında Valencia Adası'na balon turu kazanır
- 85. Bölüm · Ash ve arkadaşları GS Topu için Valencia Adası'nda Profesör Ivy'yi arıyor
- 86. Bölüm · Ash ve Misty, bir yavru Lapras'ı korurken zorbalık yapan gençlerle ve Team Rocket ile karşılaşırlar.
- 87. Bölüm · Ash, Misty ve Tracey Mikan Adası'nı ve benzersiz Orange Ligi Spor Salonu yapısını keşfeder
- 88. Bölüm · Butch ve Cassidy, Pokémon'ları sinyallerle kontrol etmek için Drowzee'yi kullanır
- 89. Bölüm · Ash ve arkadaşları Marissa ve Mateo'ya Sunburst Adası'ndan kristal bir Onix bulmalarına yardım eder
- 90. Bölüm · Ash ve arkadaşları, döner sulara kapıldıktan sonra Pinkan Adası'na ulaşır.