Odc. 49: Usui rzuca wyzwanie Saito, podczas gdy inni wchodzą do pałacu Shishio
Wyemitowano 28 maja 1997

49
Usui konfrontuje się z Saito, podczas gdy grupa przemierza pałac Shishio. Saito poddaje w wątpliwość twierdzenia Usui o jego „oczach serca”, ujawniając, że jest to jedynie wzmocniony słuch kompensujący ślepotę. Zwraca uwagę na słabość Usui, napędzaną zemstą na Shishio, która sprowadziła go do roli pionka. Rozwścieczony Usui rani Saito tarczą timbe, by zasłonić mu wzrok. Mimo to Usui nie jest w stanie pokonać ataku Zeroshiki Saito, techniki zarezerwowanej przez niego dla Kenshina.
Odcinki
- Odc. 45 · Kenshin, Sanosuke i Saito ścigają Shishio do Osaki na jego pancerniku
- Odc. 46 · Sanosuke niszczy Purgatory, a Kenshin staje przed pojedynkiem z Shishio
- Odc. 47 · Zacięta walka w świątyni: Sanosuke mierzy się z Anjim ostatecznym ciosem
- Odc. 48 · Sanosuke i Anji walczą, podczas gdy Kenshin i Saito mierzą się z Usui Uonumą
- Odc. 49 · Usui rzuca wyzwanie Saito, podczas gdy inni wchodzą do pałacu Shishio
- Odc. 50 · Kenshin konfrontuje się z Aoshi w pokoju Sadojimy, aby dotrzymać obietnicy i zakończyć pojedynek.
- Odc. 51 · Kenshin mierzy się z Aoshi, by przywrócić mu łagodny charakter i dotrzymać złożonych obietnic.
- Odc. 52 · Kaoru, Yahiko i Misao stają do trudnej walki z członkami Dziesięciu Mieczów.
- Odc. 53 · Seijuro interweniuje, by pokonać Fuji, pozwalając Kenshinowi stawić czoła Sojiro.