Tập 49: Usui thách đấu Saito trong khi những người khác tiến vào biệt thự Shishio
Phát sóng ngày 28 tháng 5, 1997

49
Usui đối đầu với Saito khi nhóm người tiến sâu vào biệt thự của Shishio. Saito kiểm tra tuyên bố về "con mắt thứ ba" của Usui, tiết lộ rằng đó chỉ là thính giác được tăng cường để bù đắp cho sự mù lòa. Ông nhận xét về điểm yếu của Usui, bị thúc đẩy bởi lòng hận thù với Shishio, khiến anh ta trở thành một quân cờ. Tức giận, Usui làm bị thương Saito bằng tấm khiên timbe để che khuất tầm nhìn của đối phương. Dù vậy, Usui không thể đánh bại kỹ thuật Zeroshiki của Saito, một chiêu thức mà Saito đã dành riêng cho Kenshin.
Số tập
- Tập 45 · Kenshin, Sanosuke và Saito truy đuổi Shishio đến Osaka trên chiến hạm của hắn
- Tập 46 · Sanosuke Phá Hủy Purgatory và Kenshin Đối Đầu Thử Thách Đơn Độc Của Shishio
- Tập 47 · Một Trận Chiến Khốc Liệt Tại Đền Thờ: Sanosuke Đối Đầu Anji Với Chiêu Thức Tối Thượng
- Tập 48 · Sanosuke và Anji giao đấu trong khi Kenshin và Saito đối đầu Usui Uonuma
- Tập 49 · Usui thách đấu Saito trong khi những người khác tiến vào biệt thự Shishio
- Tập 50 · Kenshin đối đầu với Aoshi trong phòng Sadojima để thực hiện lời hứa và kết thúc trận đấu.
- Tập 51 · Kenshin đối đầu với Aoshi để khôi phục bản tính dịu dàng và giữ trọn lời hứa.
- Tập 52 · Kaoru, Yahiko và Misao đối đầu với các thành viên Ten Kiếm trong một trận chiến đầy khó khăn.
- Tập 53 · Seijuro can thiệp để đánh bại Fuji, cho phép Kenshin đối đầu với Sojiro tiếp theo.