Odc. 46: Sanosuke niszczy Purgatory, a Kenshin staje przed pojedynkiem z Shishio
Wyemitowano 23 kwietnia 1997

46
Sanosuke wykorzystuje technikę Futae no Kiwami do odbijania pocisków i detonuje bomby dostarczone przez Tsunan Tsukioka, poważnie uszkadzając silnik Purgatory i tworząc dziurę w kadłubie. Statek tonie po tym, jak Kenshin, Sanosuke i Saito bezpiecznie ewakuują się. Shishio wydaje wyzwanie, wymagające od Kenshina dotarcia do jego bazy poprzez wygranie pojedynków jeden na jednego. Tymczasem Oniwabanshuu, teraz pod dowództwem Misao, interweniują, aby zapobiec Wielkiemu Pożarowi Kioto, co oszczędza miasto przed zniszczeniem. Ta sekwencja zamyka bezpośrednie zagrożenie dla miasta, jednocześnie przygotowując grunt pod ostateczne starcie między Kenshinem a Shishio w ścisłych warunkach turniejowych.
Odcinki
- Odc. 42 · Aoshi odrzuca Okinę i dołącza do Dziesięciu Mieczów po śmiertelnej konfrontacji
- Odc. 43 · Seijuurou uczy dziewięciociosowego Kuzu-ryuusen, podczas gdy Kenshin odkrywa Amakakeru Ryuu no Hirameki
- Odc. 44 · Dziesięć Mieczów zbiera się w świątyni Shishio na Wielki Pożar Kioto
- Odc. 45 · Kenshin, Sanosuke i Saito ścigają Shishio do Osaki na jego pancerniku
- Odc. 46 · Sanosuke niszczy Purgatory, a Kenshin staje przed pojedynkiem z Shishio
- Odc. 47 · Zacięta walka w świątyni: Sanosuke mierzy się z Anjim ostatecznym ciosem
- Odc. 48 · Sanosuke i Anji walczą, podczas gdy Kenshin i Saito mierzą się z Usui Uonumą
- Odc. 49 · Usui rzuca wyzwanie Saito, podczas gdy inni wchodzą do pałacu Shishio
- Odc. 50 · Kenshin konfrontuje się z Aoshi w pokoju Sadojimy, aby dotrzymać obietnicy i zakończyć pojedynek.