Odc. 11: Samuraje odkrywają zaginionych wieśniaków i ukryty ryż podczas przygotowań do bitwy z Nobuseri.
Wyemitowano 11 września 2004
The samurai arrive at Kanna Village, but find that many of the inhabitants seem to be missing. While Kambei meets with the village elder, Kikuchiyo discovers that the women of the village have gone into hiding along with the rice. He reveals this to the other samurai and they begin the work of preparing the village for the coming battle with the Nobuseri. But a traitor lurks in the village's midst. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Kambei szuka pomocy Shichiroji'ego w gospodzie bez prawa, podczas gdy Ukyo ich ściga.
- Odc. 8 · Grupa odwiedza Metal City, aby spotkać Strażników, podczas gdy Katsushiro leczy się po obrażeniach.
- Odc. 9 · Samurajowie ratują Kikuchiyo, stawiając czoła zasadzce Nobuseri i zdrajcowi szpiegowi.
- Odc. 10 · Kambei dzieli grupę na trzy oddziały, aby uniknąć Nobuseri na drodze do wioski Kanna.
- Odc. 11 · Samuraje odkrywają zaginionych wieśniaków i ukryty ryż podczas przygotowań do bitwy z Nobuseri.
- Odc. 12 · Samurajowie dyskutują o losie zdrajcy, podczas gdy Kikuchiyo dołącza jako siódmy członek
- Odc. 13 · Atak
- Odc. 14 · Ukyo dowiaduje się o wojnie Nobuseri we wsi Kanna, podczas gdy samurajowie realizują pułapkę na statku.
- Odc. 15 · Samurai wracają do wioski po zwycięstwie nad statkiem i szykują się na zacięte starcie z bandytami.