Odc. 10: Kambei dzieli grupę na trzy oddziały, aby uniknąć Nobuseri na drodze do wioski Kanna.
Wyemitowano 28 sierpnia 2004

With the Nobuseri on their trail, Kambei splits everyone up into three groups. Each group takes a different route to Kanna Village. He takes Kikuchiyo, Katsushiro, and Komachi, while Gorobei, Heihachi, and Rikichi take another route. Shichiroji, Kyuzo, and Kirara take a third route. But Kirara still doesn't fully trust Kyuzo and his intentions. However, she is later proved wrong when Kyuzo saves her life. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Zamordowany wysłannik cesarski i samuraj oskarżony o incydent w pałacu
- Odc. 7 · Kambei szuka pomocy Shichiroji'ego w gospodzie bez prawa, podczas gdy Ukyo ich ściga.
- Odc. 8 · Grupa odwiedza Metal City, aby spotkać Strażników, podczas gdy Katsushiro leczy się po obrażeniach.
- Odc. 9 · Samurajowie ratują Kikuchiyo, stawiając czoła zasadzce Nobuseri i zdrajcowi szpiegowi.
- Odc. 10 · Kambei dzieli grupę na trzy oddziały, aby uniknąć Nobuseri na drodze do wioski Kanna.
- Odc. 11 · Samuraje odkrywają zaginionych wieśniaków i ukryty ryż podczas przygotowań do bitwy z Nobuseri.
- Odc. 12 · Samurajowie dyskutują o losie zdrajcy, podczas gdy Kikuchiyo dołącza jako siódmy członek
- Odc. 13 · Atak
- Odc. 14 · Ukyo dowiaduje się o wojnie Nobuseri we wsi Kanna, podczas gdy samurajowie realizują pułapkę na statku.