TRIGUN STARGAZE

Dwa lata po JuLai, Vash nadal jest zaginiony, a rośliny są ponownie kradzione.

Two years have passed since the events at JuLai. Vash is still missing. Someone is stealing Plants again. (Source: Crunchyroll)

Vash staje się jedyną nadzieją Brada i Jessiki w obliczu ataku na ich dom

When their home is attacked, Vash is the last hope for Brad, Jessica, and the others. (Source: Crunchyroll)

Bezpośrednie zagrożenie zostało stłumione, ale Knives nadal stanowi realne niebezpieczeństwo

The immediate threat is suppressed, but now there is no doubt that the threat from Knives is still real. (Source: Crunchyroll)

Vash podróżuje w kierunku Home'u wraz z towarzyszami, podczas gdy siły Knivesa szykują nowy atak.

Vash sets off for Home with his companions, but Knives' men are already planning a new attack. (Source: Crunchyroll)

Midvalley konfrontuje się z Home i wchodzi w bitwę z Wolfwoodem

Midvalley attacks Home and faces off against Wolfwood. (Source: Crunchyroll)

Przygotowania nasilają się, gdy Legato i Arka zbliżają się do Statku 3, by stoczyć wielką konfrontację

Everyone prepares for a huge battle as Legato and the Ark approaches Ship 3. (Source: Crunchyroll)

Przygotowania do ostatecznej konfrontacji, gdy przybywa flota

As the arrival of the fleet imminent, both factions begin preparations for the final showdown. (Source: Crunchyroll)

Wolfwood pomaga Vashowi uciec z Arki, podczas gdy ściga ich Razlo.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego. (Source: Crunchyroll)

Załoga spotyka się ponownie w Hopeland z nowym członkiem, Livio, aby rozpocząć plan przeciwko Knivesowi.

The crew, with its latest new member Livio, regroup at Hopeland to kick off their plan to stop Knives. (Source: Crunchyroll)

Vash i Knives prowadzą sojuszników do ostatecznego starcia na miejscu pierwotnego katastrofy.

Vash and Knives, and their respective allies, face off in a final showdown at the crash site where it all started. (Source: Crunchyroll)

Knives przybywa i pojmuje Vasha, uruchamiając swój ostateczny plan

Knives arrives and captures Vash. His final plan is set in motion - as well as Vash's final resistance. (Source: Crunchyroll)

Quo Vadis

Wandering Days

Unforgiven

Memento Mori

What a Wonderful World

The Darkest Hour is Just Before the Dawn

The Hurt Locker

Good Bye, My Friend

Reunion

Martyr

I Miss You.

QUO VADIS