TRIGUN STARGAZE

Це продовження попереднього сезону, і дія розгортається через два з половиною роки після катастрофічного події, яка зруйнувала місто і викликала глобальну тривогу. Відомий журналіст продовжує пошук чоловіка за ім'ям Веш, тепер разом із молодшим помічником, і по дорозі стикається з колишнім асистентом. З'являються звіти про нові випадки крадіжки рослин, що вказує на знову з'явився злочинний клан. Тим часом чоловік, колись відомий як Веш, тепер живе під новим ідентифікатором у віддаленому містечку, і його відвідує дівчинка з тривожним повідомленням з далекого місця. Вирішивши вирішити давню конфліктну ситуацію, щоб захистити тих, кого любить, він повертається до розгортаються подій. Коли сюжетні лінії зливаються, приходить повідомлення з космосу, яке дає шанс приєднатися до флоту колоніальних кораблів з Землі. Незважаючи на захоплення громадськості, повертається знайома постать, приносячи хаос і тугу, що призводить до клімаксу для планети.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.