TRIGUN STARGAZE

Zwei Jahre nach JuLai bleibt Vash vermisst, während Pflanzen erneut gestohlen werden.

Two years have passed since the events at JuLai. Vash is still missing. Someone is stealing Plants again. (Source: Crunchyroll)

Vash wird zur einzigen Hoffnung für Brad und Jessica während des Angriffs auf ihr Zuhause

When their home is attacked, Vash is the last hope for Brad, Jessica, and the others. (Source: Crunchyroll)

Die unmittelbare Bedrohung ist unterdrückt, aber Knives bleibt eine reale Gefahr

The immediate threat is suppressed, but now there is no doubt that the threat from Knives is still real. (Source: Crunchyroll)

Vash reist mit Gefährten in Richtung Heimat, während Knives' Truppen einen neuen Angriff vorbereiten.

Vash sets off for Home with his companions, but Knives' men are already planning a new attack. (Source: Crunchyroll)

Midvalley konfrontiert Home und nimmt den Kampf mit Wolfwood auf

Midvalley attacks Home and faces off against Wolfwood. (Source: Crunchyroll)

Die Vorbereitungen intensivieren sich, während Legato und die Ark sich Ship 3 nähern, um zu einer großen Konfrontation zu kommen

Everyone prepares for a huge battle as Legato and the Ark approaches Ship 3. (Source: Crunchyroll)

Vorbereitungen auf das Finale, während die Flotte eintrifft

As the arrival of the fleet imminent, both factions begin preparations for the final showdown. (Source: Crunchyroll)

Wolfwood hilft Vash bei der Flucht aus der Ark, während sie von Razlo verfolgt werden.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego. (Source: Crunchyroll)

Die Crew trifft sich in Hopeland mit dem neuen Mitglied Livio, um ihren Plan gegen Knives zu starten.

The crew, with its latest new member Livio, regroup at Hopeland to kick off their plan to stop Knives. (Source: Crunchyroll)

Vash und Knives führen ihre Verbündeten zu einer finalen Konfrontation am ursprünglichen Absturzort.

Vash and Knives, and their respective allies, face off in a final showdown at the crash site where it all started. (Source: Crunchyroll)

Knives trifft ein und nimmt Vash gefangen, wodurch sein letzter Plan in Gang gesetzt wird

Knives arrives and captures Vash. His final plan is set in motion - as well as Vash's final resistance. (Source: Crunchyroll)

Quo Vadis

Wandering Days

Unforgiven

Memento Mori

What a Wonderful World

The Darkest Hour is Just Before the Dawn

The Hurt Locker

Good Bye, My Friend

Reunion

Martyr

I Miss You.

QUO VADIS