TRIGUN STARGAZE

Suite d'une saison précédente, cette histoire se déroule deux ans et demi après un événement catastrophique ayant détruit une ville et provoqué un trouble mondial. Un journaliste chevronné poursuit sa quête du Vash devenu légende, accompagné désormais d'un jeune assistant et croisant au passage un ancien collègue. Alors que des rapports signalent de nouveaux vols de plantes, les indices pointent vers l'implication d'un groupe criminel connu. De son côté, l'homme autrefois appelé Vash, désormais vivant sous une nouvelle identité dans une petite ville isolée, est visité par une jeune fille portant un message d'alerte provenant d'un endroit lointain. Décidant de résoudre un conflit longtemps différé pour protéger ceux qu'il chérit, il se réintroduit dans les événements en cours. À mesure que les fils du récit se rejoignent, un message arrive de l'espace, offrant l'opportunité de rejoindre une flotte de navires-colonies terriens. Au milieu de l'enthousiasme populaire, une figure familière refait surface, entraînant chaos et désespoir, menant à une résolution finale pour la planète.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.