TRIGUN STARGAZE

Seguito di una stagione precedente, questa storia si svolge due anni e mezzo dopo un evento catastrofico che ha distrutto una città e causato scompiglio globale. Un giornalista anziano continua a cercare un uomo conosciuto come Vash, questa volta accompagnato da un giovane assistente e incontrando lungo il cammino un ex collaboratore. Con nuovi segnalati furti di piante, i segni indicano l'implicazione di un noto gruppo criminale. Intanto, l'uomo precedentemente conosciuto come Vash, che ora vive sotto un'identità diversa in un paese sperduto, viene visitato da una ragazza che porta un messaggio di allarme da una località lontana. Decidendo di risolvere un conflitto che dura da tempo per proteggere coloro che gli stanno a cuore, torna a immergersi negli eventi in corso. Man mano che le trame narrative si intrecciano, arriva un messaggio dallo spazio che offre l'opportunità di unirsi a una flotta di navi-colonia provenienti dalla Terra. Tra l'euforia generale, fa ritorno una figura familiare, portando caos e disperazione, conducendo all'epilogo decisivo per il destino del pianeta.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.