Odc. 58: Vince i Mutta omawiają poglądy na loty kosmiczne, podczas gdy Pico wspomina dziecięce marzenia z Rickiem
Wyemitowano 18 maja 2013

During their car ride, Vince mentions that he considers astronomers his enemy, due to their supposed snobbery towards manned spaceflight. When asked who his viewpoint, Mutta responds that he considers himself to be his worse enemy, with Sharon being the one who helped him see that. As Pico joins them at the bar, Mutta's remark about earnest failures reminds Pico and Vince about their childhood friend, Rick, who used to make rockets together. Back when they were fifteen, they were under pressure to give up on their dreams and settle with becoming coal miners due to the town they were raised in, but they reaffirmed their dreams after seeing Brian riding the ISS. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 54 · Podsumowanie wspomnień Mutta dotyczących startu Hibito i egzaminów JAXA
- Odc. 55 · Mutta zachorowuje podczas końcowych ćwiczeń przetrwania, co zmusza jego drużynę do niesienia go, podczas gdy oni sami mierzą się z nowym wyzwaniem związanym z rozwojem rovera.
- Odc. 56 · Pico projektuje spadochron dla powrotu Hibito, podczas gdy Mutta bada przeszłe porażki
- Odc. 57 · Mutta proponuje gąbkowe opony do księżycowego rovera, podczas gdy Pico doradza w kwestii projektowania spadochronu.
- Odc. 58 · Vince i Mutta omawiają poglądy na loty kosmiczne, podczas gdy Pico wspomina dziecięce marzenia z Rickiem
- Odc. 59 · Pico i Vince realizują marzenia o karierze astronautów po śmierci Ricka, podczas gdy Azuma dociera do bazy na Księżycu.
- Odc. 60 · Zespół impregnuje opony rovera silikonowym uszczelniaczem przed eksperymentem startowym z pomiarem czasu.
- Odc. 61 · Hibito, Damian i Linda wracają na Ziemię, podczas gdy Mutta daje Pico rovera
- Odc. 62 · Ostrzeżenie Amantiego i przybycie Sharon do Houston