Еп. 58: Вінс і Мутта обговорюють погляди на космічні польоти, тоді як Піко згадує дитячі мрії з Ріком
Вийшов 18 травня 2013 р.
During their car ride, Vince mentions that he considers astronomers his enemy, due to their supposed snobbery towards manned spaceflight. When asked who his viewpoint, Mutta responds that he considers himself to be his worse enemy, with Sharon being the one who helped him see that. As Pico joins them at the bar, Mutta's remark about earnest failures reminds Pico and Vince about their childhood friend, Rick, who used to make rockets together. Back when they were fifteen, they were under pressure to give up on their dreams and settle with becoming coal miners due to the town they were raised in, but they reaffirmed their dreams after seeing Brian riding the ISS. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 54 · Переказ спогадів Мутти щодо запуску Хібіто та іспитів у JAXA
- Еп. 55 · Мутта хворіє під час фінальних тренувань на виживання, змушуючи свою команду нести його, поки вони стикаються з новим викликом розробки ровера.
- Еп. 56 · Піко розробляє парашут для повернення Хібіто, тоді як Мутта розслідує минулі невдачі
- Еп. 57 · Мутта пропонує губчасті шини для місячного ровера, а Піко дає поради щодо дизайну парашута.
- Еп. 58 · Вінс і Мутта обговорюють погляди на космічні польоти, тоді як Піко згадує дитячі мрії з Ріком
- Еп. 59 · Піко та Вінс мріють стати астронавтами після смерті Ріка, тоді як Азума дістається до місячної бази.
- Еп. 60 · Команда герметизує шини ровера силіконовим герметиком перед експериментом із запуском на час.
- Еп. 61 · Хібито, Даміан та Лінда повертаються на Землю, тоді як Мутта дає Піко ровер
- Еп. 62 · Попередження Amanti та прибуття Sharon до Houston