Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX

Po wygnaniu z Ziemi kapitan Harlock i załoga Arcadyi przemierzają wszechświat, w którym Illumidus, zniszczycielska rasa istot ludzkich, zdobyła wiele planet. Ziemia i inne światy zostały zniszczone, podbite lub zrujnowane przez ich postęp. W tej historii Harlock kieruje wysiłkami, by walczyć z Illumidusem, poszukując legendarnego „Pokoju Planety”, który może zapewnić przyszłość wolności i pokoju dla wszystkich stworzeń galaktyki.