Odc. 49: Nowy arc rozpoczyna się od pojawienia się nieznanych żołnierzy Trion w siedzibie Border
Wyemitowano 11 października 2015
49
Start of World Trigger new arc, Toubousha-hen (逃亡者編). Unknown Trion soldiers show up at Border HQ. Jin and Tachikawa take them on. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 45 · Po zniszczeniu mostu przez Chikę drużyna się rozdziela, co podnosi stawkę dla wszystkich uczestników.
- Odc. 46 · Starcie Murakamiego i Kugi na Zachodnim Brzegu
- Odc. 47 · Finał trzeciej rundy turnieju rangi B przynosi triumf Yumy i zacięte starcia między przywódcami drużyn.
- Odc. 48 · Drużyna Mikumo dąży do awansu na rangę A, podczas gdy Osamu zmaga się z problemami w zdobywaniu punktów
- Odc. 49 · Nowy arc rozpoczyna się od pojawienia się nieznanych żołnierzy Trion w siedzibie Border
- Odc. 50 · Zeno i Lilith szukają schronienia u Yumy i Osamu w mieście Shizuka.
- Odc. 51 · Drużyna Kazamy walczy z nowymi żołnierzami Trion, podczas gdy Osamu poszukuje przeszłości Zeno
- Odc. 52 · Chika i Osamu próbują podnieść na duchu Lilith, podczas gdy Karon i Gieve podejmują atak.
- Odc. 53 · Miwa wspomina swoją przeszłość podczas ataku pająkowatych żołnierzy Trion Gieve