49화: 알 수 없는 트리오전사들이 보더 본부에 등장하며 새로운 에피소드가 시작된다
2015년 10월 11일 방영
49
Start of World Trigger new arc, Toubousha-hen (逃亡者編). Unknown Trion soldiers show up at Border HQ. Jin and Tachikawa take them on. (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 45화 · 치카가 다리를 무너뜨린 후 팀이 갈라지며 모든 참가자의 상황이 더 어려워진다.
- 46화 · 웨스트뱅크에서 무라카미와 쿠가가 격돌하다
- 47화 · B랭크 대회의 세 번째 라운드 결승에서 유마의 승리와 치열한 팀 리더 간 충돌이 펼쳐진다.
- 48화 · 미쿠모 소대 A급 승급을 노리고, 오사무는 득점 부진에 직면하다
- 49화 · 알 수 없는 트리오전사들이 보더 본부에 등장하며 새로운 에피소드가 시작된다
- 50화 · 제노와 리릴스가 시즈카 시티에서 유마와 오사무의 은신처를 찾습니다.
- 51화 · 카자마 소대가 새로운 트리오 병사와 싸우는 동안 오사무는 제노의 과거를 찾는다
- 52화 · 치카와 오사무는 릴리스의 기분을 전환시키려 하지만, 카론과 지브는 공격을 시작한다.
- 53화 · 지브의 거미형 트리오 병사들의 공격 속에서 미와가 과거를 회상하다