Ep. 13: Chihaya enfrenta Megumu enquanto a equipe de Mizusawa melhora sob a orientação do treinador
Exibido em 6 de abril de 2013
Chihaya continues to struggle against Megumu, who has no interest in becoming queen, even though she was the previous year's western finalist. Chihaya manages to take a few cards, including some of Megumu's favorites. Megumu realizes Chihaya wants to become queen, stiffening her resolve to defeat Chihaya. Soon everyone is watching the Mizusawa match. The Akashi coach reflects that the whole team has improved, because they want to help Megumu become queen. Focusing on accuracy, Chihaya begins to catch up. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 9 · Shinobu desconfia de Arata enquanto ele substitui em uma partida de equipe
- Ep. 10 · Atraso na Secagem da Chuva e a Ameaça de Shinobu à Participação de Arata
- Ep. 11 · Mizusawa avança usando os dados de Komano enquanto Arata enfrenta restrições e Chihaya interpreta Megumu
- Ep. 12 · O único indício de verão: as semifinais colocam Mizusawa contra Akashi e Hokuou contra Fujisaki.
- Ep. 13 · Chihaya enfrenta Megumu enquanto a equipe de Mizusawa melhora sob a orientação do treinador
- Ep. 14 · Arata recusa o desafio de Shinobu enquanto as partidas de Mizusawa e Hokuou se desenrolam
- Ep. 15 · A lesão de Kana, a estreia de Rion e o início da partida final
- Ep. 16 · Um episódio de recapitulação com segmentos omake para a série
- Ep. 17 · Chihaya aguenta lesão no dedo enquanto corre contra a equipe de Mizusawa