Еп. 13: Чіхая змагається з Мегуму, тоді як команда Мідзусави вдосконалюється під керівництвом тренера
Вийшов 6 квітня 2013 р.

Chihaya continues to struggle against Megumu, who has no interest in becoming queen, even though she was the previous year's western finalist. Chihaya manages to take a few cards, including some of Megumu's favorites. Megumu realizes Chihaya wants to become queen, stiffening her resolve to defeat Chihaya. Soon everyone is watching the Mizusawa match. The Akashi coach reflects that the whole team has improved, because they want to help Megumu become queen. Focusing on accuracy, Chihaya begins to catch up. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Сінобу сумнівається в Араті, поки він заміняє гравця в командному матчі
- Еп. 10 · Затримка висихання дощу та загроза Шінобу щодо участі Арати
- Еп. 11 · Мідзусава просунулася завдяки даним Комано, тоді як Арата стикається з обмеженнями, а Чіхая грає за Мегуму
- Еп. 12 · Літнє єдине свідчення: півфінали протиставляють Міцусаву Акасі, а Хокуо — Фуджисакі.
- Еп. 13 · Чіхая змагається з Мегуму, тоді як команда Мідзусави вдосконалюється під керівництвом тренера
- Еп. 14 · Арата відмовляється від виклику Шінобу, поки тривають поєдинки Міцусави та Хокуо
- Еп. 15 · Травма Кани, дебют Ріон та початок фінального матчу
- Еп. 16 · Епізод-резюме з сегментами омаке до серіалу
- Еп. 17 · Чіхая витримує травму пальця під час перегонів проти команди Міцусави