Ep. 22: Yasako e Isako buscam refúgio enquanto Densuke revela segredos do Domínio Coil
Exibido em 27 de outubro de 2007
22
Yasako and Isako, on the run from Megamass and a powerful new searchmaton, take refuge in Megabaa's store. There, it is discovered that Densuke has the potential to open a stable portal to "the other side", now known as "Coil Domain". It is revealed that Coil Domain, Michiko, Imago and Kirabugs are remnants of an experiment gone awry, covered up by the Megamass conglomerate. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 18 · Tamako Confisca os Óculos Após o Colapso do Gateway, Enquanto o Espaço Invade a Loja
- Ep. 19 · Yasako e Fumie guiam o corpo cibernético de Kyōko de volta ao seu corpo real com a ajuda de Densuke.
- Ep. 20 · Haraken usa os óculos de Kanna para visitar o outro lado e se reconciliar com sua aparição digital.
- Ep. 21 · Isako descobre a conspiração da Megamass sobre o espaço obsoleto e os efeitos da Cyber Coil.
- Ep. 22 · Yasako e Isako buscam refúgio enquanto Densuke revela segredos do Domínio Coil
- Ep. 23 · Nekome tenta usar Densuke como portal para o Domínio Coil
- Ep. 24 · Pais confiscam os óculos das crianças após o incidente envolvendo Isako
- Ep. 25 · Yasako usa os óculos do avô falecido para atravessar para o outro lado
- Ep. 26 · Yasako confronta a verdadeira natureza de Michiko e o Domínio Coil enquanto protege Isako de Nekome.