Odc. 22: Yasako i Isako szukają schronienia, podczas gdy Densuke ujawnia tajemnice Coil Domain
Wyemitowano 27 października 2007
22
Yasako and Isako, on the run from Megamass and a powerful new searchmaton, take refuge in Megabaa's store. There, it is discovered that Densuke has the potential to open a stable portal to "the other side", now known as "Coil Domain". It is revealed that Coil Domain, Michiko, Imago and Kirabugs are remnants of an experiment gone awry, covered up by the Megamass conglomerate. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 18 · Tamako zajmuje okulary po zawaleniu się Bramy, gdy kosmos inwazuje sklep
- Odc. 19 · Yasako i Fumie, przy pomocy Densuke'a, prowadzą cybernetyczne ciało Kyōko z powrotem do jej prawdziwego ciała.
- Odc. 20 · Haraken używa okularów Kanny, by odwiedzić drugą stronę i pogodzić się z jej cyfrowym widmem.
- Odc. 21 · Isako ujawnia spisek Megamass dotyczący przestarzałego kosmosu i efektów Cyber Coil.
- Odc. 22 · Yasako i Isako szukają schronienia, podczas gdy Densuke ujawnia tajemnice Coil Domain
- Odc. 23 · Nekome próbuje użyć Densuke jako portalu do Coil Domain
- Odc. 24 · Rodzice konfiskują dzieciom okulary po incydencie z Isako
- Odc. 25 · Yasako używa okularów zmarłego dziadka, aby przedostać się na drugą stronę
- Odc. 26 · Yasako konfrontuje się z prawdziwą naturą Michiko i domeną Coil, chroniąc Isako przed Nekome.