Ep. 103: A Desesperação de Frieza e o Ataque do Disco de Energia Rosa
Exibido em 14 de agosto de 1991
As Namek gets closer to its explosion, it looks like Goku can beat Frieza with ease, as he has finally stopped holding back and Frieza is getting weaker from the strain of his 100% full power state. Finally, Goku decides to leave, stating that Frieza has already lost to a fighter superior to him, but the tyrant won't give up that easily. He fires a pink energy disc that scars Goku's face, and as soon as Goku turns into a Super Saiyan again, Frieza controls the disc to chase him. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 99 · Kami e Popo garantem as Esferas do Dragão para o plano de King Kai enquanto Goku enfrenta Frieza.
- Ep. 100 · Gohan retorna para vingar seu pai enquanto Goku reaparece em Namek
- Ep. 101 · Guru Revive e Frieza Busca um Desejo de Porunga
- Ep. 102 · Goku permanece em Namek para concluir sua batalha com Frieza enquanto os outros são transportados para a Terra.
- Ep. 103 · A Desesperação de Frieza e o Ataque do Disco de Energia Rosa
- Ep. 104 · Frieza é derrotado por seu próprio disco de energia após implorar por misericórdia
- Ep. 105 · Guru transfere seus poderes Namekianos para Moori enquanto Goku derrota Freeza com um ataque final
- Ep. 106 · A explosão de Namek... O fim de Goku?
- Ep. 107 · Goku permanece vivo enquanto aliados são restaurados por meio dos desejos das Esferas do Dragão