Ep. 216: Videl enfrenta Spopovich, que sobrevive a ferimentos impossíveis, enquanto Shin revela sua identidade de Grande Kai para Piccolo.
Exibido em 9 de fevereiro de 1994
Videl's fight with Spopovich begins. She seems to have the upper hand in this bout, but every time she knocks him down, he gets back up, even when it seems impossible. As the fight continues, Spopovich begins to take the upper hand. To counter, Videl deals him a ferocious kick to the head. This kick turns Spopovich's head all the way around! Although it seems like he is dead, he suddenly gets back up and straightens his head out. Meanwhile, Shin reveals to Piccolo that he is the Supreme Kai. He gives him no more details, but tells Piccolo to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 212 · Goten e Trunks se enfrentam em uma partida acalorada envolvendo transformações ilegais e um desafio com um braço só.
- Ep. 213 · Hercule enfrenta Trunks em uma partida enquanto Goku encontra estranhos misteriosos.
- Ep. 214 · Trunks e Goten se infiltram no torneio enquanto Goku se prepara para enfrentar Vegeta.
- Ep. 215 · Piccolo desiste da partida contra o misterioso Shin devido ao medo avassalador
- Ep. 216 · Videl enfrenta Spopovich, que sobrevive a ferimentos impossíveis, enquanto Shin revela sua identidade de Grande Kai para Piccolo.
- Ep. 217 · Gohan resgata Videl do ataque de Spopovich enquanto Goku busca as Feijões Senzu
- Ep. 218 · Gohan se prepara para lutar contra Kibito enquanto Shin revela sua identidade como Grande Kaioshin
- Ep. 219 · A energia de Gohan é roubada por Spopovich e Yamu, o que leva a uma perseguição para impedir o plano de Babidi.
- Ep. 220 · Videl percebe que Gohan derrotou Cell e segue Spopovich e Yamu até a nave espacial de Babidi