Ep. 213: Hercule enfrenta Trunks em uma partida enquanto Goku encontra estranhos misteriosos.
Exibido em 19 de janeiro de 1994

As promised, Hercule begins a match with the junior world champion, which happens to be Trunks. Trunks thinks that Hercule is as strong as he says he is, so he is expecting a real bout. Hercule, in an attempt to trick Trunks, instructs the boy to give him the lightest punch he can. Unfortunately for Hercule, Trunks' lightest punch knocks the "champion" out of the ring, though luckily it is played off as if he let Trunks win. While waiting for the adult tournament to begin, Goku and his friends run into two weird-looking strangers, one of whom says he looks forward to fighting Goku. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 209 · Funcionários usam uma máquina de soco para definir as quinze vagas finais do torneio depois que Hercule toma uma.
- Ep. 210 · Filme da Vitória Fraudulenta de Hercule Exibido Antes do Torneio Junior
- Ep. 211 · Goten enfrenta um oponente sério antes de enfrentar Trunks em uma emocionante partida final.
- Ep. 212 · Goten e Trunks se enfrentam em uma partida acalorada envolvendo transformações ilegais e um desafio com um braço só.
- Ep. 213 · Hercule enfrenta Trunks em uma partida enquanto Goku encontra estranhos misteriosos.
- Ep. 214 · Trunks e Goten se infiltram no torneio enquanto Goku se prepara para enfrentar Vegeta.
- Ep. 215 · Piccolo desiste da partida contra o misterioso Shin devido ao medo avassalador
- Ep. 216 · Videl enfrenta Spopovich, que sobrevive a ferimentos impossíveis, enquanto Shin revela sua identidade de Grande Kai para Piccolo.
- Ep. 217 · Gohan resgata Videl do ataque de Spopovich enquanto Goku busca as Feijões Senzu