Эп. 216: Видель сражается со Споловичем, который выживает после невозможных травм, а Шин раскрывает Пикколо свою истинную природу Верховного Каи.
Вышел 9 февраля 1994 г.
Videl's fight with Spopovich begins. She seems to have the upper hand in this bout, but every time she knocks him down, he gets back up, even when it seems impossible. As the fight continues, Spopovich begins to take the upper hand. To counter, Videl deals him a ferocious kick to the head. This kick turns Spopovich's head all the way around! Although it seems like he is dead, he suddenly gets back up and straightens his head out. Meanwhile, Shin reveals to Piccolo that he is the Supreme Kai. He gives him no more details, but tells Piccolo to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 212 · Готен и Тракс сходятся в жарком поединке, в котором используются незаконные трансформации и вызов с одной рукой.
- Эп. 213 · Геркулес сражается с Транксом в поединке, в то время как Гоку встречает таинственных незнакомцев.
- Эп. 214 · Trunks и Goten проникают на турнир, пока Goku готовится к бою с Vegeta.
- Эп. 215 · Пикколо проигрывает бой таинственному Шину из-за подавляющего страха
- Эп. 216 · Видель сражается со Споловичем, который выживает после невозможных травм, а Шин раскрывает Пикколо свою истинную природу Верховного Каи.
- Эп. 217 · Гохан спасает Видел от нападения Споловича, пока Гоку ищет бобы Сендзю
- Эп. 218 · Гохан готовится сразиться с Кибито, в то время как Шин раскрывает свою личность как Верховного Каи
- Эп. 219 · Спопович и Яму крадут энергию Гоханa, что заставляет их преследовать, чтобы помешать плану Бабиди.
- Эп. 220 · Видель понимает, что Гохан победил Селла, и следует за Споловичем и Яму к космическому кораблю Бабиди