Ep. 9: A tentativa fracassada de assassinato do Marquês Klopstock no aniversário da filha do Príncipe Braunschweig.
Exibido em 21 de fevereiro de 1989

9
Thirty years ago, marquis Klopstock was exiled form the imperial court. He asks prince Braunschweig, the Emperor's son-in-law, to ask forgiveness on his behalf. Braunschweig invites him to his daughter's birthday party. Klopstock's real goal is to bring a bomb in order to kill the Emperor, who will be there. At the party, Reinhard clashes with baron Flegel. The bomb is taken away by accident and makes little damage. Klopstock commits suicide and the incident is kept secret. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · Reinhard nomeia novos almirantes para esmagar a rebelião de Kastrop apoiada por satélites
- Ep. 6 · Yang usa uma tática com os Rosen Ritter para infiltrar a fortaleza de Iserlohn
- Ep. 7 · Fortaleza de Iserlohn cai por engano enquanto Walter vê promoção
- Ep. 8 · Paul von Oberstein Deserta para Reinhard Após a Destruição da Frota
- Ep. 9 · A tentativa fracassada de assassinato do Marquês Klopstock no aniversário da filha do Príncipe Braunschweig.
- Ep. 10 · Yang e Julian participam de uma cerimônia em Thernussen enquanto Jessica faz campanha pelo Partido da Paz.
- Ep. 11 · Susanna trama com Flegel para arruinar Annerose, levando ao seu sequestro e subsequente resgate por oficiais leais.
- Ep. 12 · Alto Conselho da Aliança dos Planetas Livres aprova invasão imperial apesar dos riscos econômicos
- Ep. 13 · A estratégia de terra arrasada de Reinhard visa as linhas de suprimento da força de libertação durante a invasão de 22 de agosto de 796 S.C.