Эп. 9: Провалившаяся попытка убийства, предпринятая маркизом Клопштоком на дне рождения дочери принца Брауншвейга.
Вышел 21 февраля 1989 г.

9
Thirty years ago, marquis Klopstock was exiled form the imperial court. He asks prince Braunschweig, the Emperor's son-in-law, to ask forgiveness on his behalf. Braunschweig invites him to his daughter's birthday party. Klopstock's real goal is to bring a bomb in order to kill the Emperor, who will be there. At the party, Reinhard clashes with baron Flegel. The bomb is taken away by accident and makes little damage. Klopstock commits suicide and the incident is kept secret. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · Райнхард назначает новых адмиралов для подавления восстания, поддерживаемого спутниками Кастропа
- Эп. 6 · Ян использует уловку с Розен Риттер, чтобы проникнуть в крепость Айзерлон
- Эп. 7 · Крепость Айзелоун падает из-за обмана, а Уолтер получает повышение
- Эп. 8 · Пауль фон Оберштейн переходит к Рейнхарду после уничтожения флота
- Эп. 9 · Провалившаяся попытка убийства, предпринятая маркизом Клопштоком на дне рождения дочери принца Брауншвейга.
- Эп. 10 · Ян и Джулиан посещают церемонию в Тернуссене, в то время как Джессика ведёт кампанию за Партию Мира.
- Эп. 11 · Сюзанна замышляет с Флегелем погубить Аннерозе, что приводит к её похищению и последующему спасению верными офицерами.
- Эп. 12 · Высший совет Свободных планет одобряет имперское вторжение, несмотря на экономические риски
- Эп. 13 · Стратегия выжженной земли Рейнхардта направлена на линии снабжения сил Освобождения во время вторжения 22 августа 796 S.C.