ตอนที่ 9: ความพยายามลอบสังหารที่ล้มเหลวของมาร์ควิสโคลพสต็อกในงานวันเกิดของลูกสาวเจ้าชายบรันสวิก
ออกอากาศเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2532

9
Thirty years ago, marquis Klopstock was exiled form the imperial court. He asks prince Braunschweig, the Emperor's son-in-law, to ask forgiveness on his behalf. Braunschweig invites him to his daughter's birthday party. Klopstock's real goal is to bring a bomb in order to kill the Emperor, who will be there. At the party, Reinhard clashes with baron Flegel. The bomb is taken away by accident and makes little damage. Klopstock commits suicide and the incident is kept secret. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · ไรน์ฮาร์ทแต่งตั้งพลเรือเอกคนใหม่เพื่อปราบกบฏที่สนับสนุนโดยคาสโตรป
- ตอนที่ 6 · ยางใช้กลลวงกับโรเซินริทเตอร์เพื่อแทรกซึมเข้าไปในป้อมไอเซอลอน
- ตอนที่ 7 · ป้อมปราการไอเซอลอนพ่ายแพ้ต่อกลลวงเมื่อวอลเตอร์ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
- ตอนที่ 8 · พอล ฟอน โอเบอร์สไตน์แปรพักตร์ไปหาไรน์ฮาร์ดหลังจากกองเรือถูกทำลาย
- ตอนที่ 9 · ความพยายามลอบสังหารที่ล้มเหลวของมาร์ควิสโคลพสต็อกในงานวันเกิดของลูกสาวเจ้าชายบรันสวิก
- ตอนที่ 10 · ยางและจูเลียนเข้าร่วมพิธีที่เทอร์นุสเซน ขณะที่เจสสิก้ารณรงค์เพื่อพรรคสันติภาพ
- ตอนที่ 11 · ซูซานนาวางแผนกับเฟเกลเพื่อทำลายแอนเนอร์โรส นำไปสู่การลักพาตัวเธอและได้รับการช่วยเหลือในภายหลังโดยเจ้าหน้าที่ผู้ภักดี
- ตอนที่ 12 · สภาสูงแห่งสหพันธรัฐดาวเคราะห์อิสระอนุมัติการรุกรานของจักรวรรดิแม้มีความเสี่ยงทางเศรษฐกิจ
- ตอนที่ 13 · กลยุทธ์เผาทำลายล้างของ Reinhard โจมตีเส้นทางลำเลียงเสบียงของ Liberation force ระหว่างการรุกรานเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 796 S.C.