Ep. 30: Dianna deixa o Soleil rumo a Midgard enquanto Sochie veste vestido de noiva e Loran a persegue.
Exibido em 5 de novembro de 1999
30
Miran auxilia Dianna a embarcar em uma nave que deixa o Soleil para se juntar a Midgard. Enquanto isso, a tripulação do Willghem debate se Kihel é realmente Dianna. Sochie age de forma estranha ao partir em sua Kapool vestindo um vestido de noiva. Loran a persegue, o que a leva a chamar por Gavane. A Equipe Vermelha pretende proteger Dianna e atacar o Willghem. Guin os impede ao apontar uma arma para Kihel, forçando o grupo a partir. Esta sequência destaca a tensão entre as facções enquanto Dianna escapa e os conflitos internos na tripulação do Willghem se intensificam em relação à sua verdadeira identidade e às ações misteriosas de Sochie.
Episódios
- Ep. 26 · Kihel e Corin investigam uma montanha enquanto Dianna planeja seu retorno à lua.
- Ep. 27 · Kihel e Dianna se reencontram enquanto Ralfa descobre armas nucleares na escavação da montanha.
- Ep. 28 · Milícia e Dianna reagem à explosão enquanto Poe busca bombas nucleares
- Ep. 29 · Dianna afirma ser Kihel enquanto Poe procura sua contraparte e outros seguem para o Willghem.
- Ep. 30 · Dianna deixa o Soleil rumo a Midgard enquanto Sochie veste vestido de noiva e Loran a persegue.
- Ep. 31 · Phil fala com Dianna Counter enquanto Poe busca o Willghem sob perseguição da Red Team.
- Ep. 32 · O Willghem chega a Manupichi, encontrando os locais Adeskan e Dianna Counter.
- Ep. 33 · Quoatl luta contra Taruka enquanto Joseph e Mayalito distraem os Adeskans e destroem os canhões.
- Ep. 34 · Midgard lança o Gendarme enquanto Harry e Loran defendem Willgehm do ataque de Poe