Ep. 32: O Willghem chega a Manupichi, encontrando os locais Adeskan e Dianna Counter.

32

O Willghem alcança Manupichi, um local que a tripulação acredita levar ao espaço, apenas para encontrar Dianna Counter já lá. Joseph, que é da região, explica que o povo Adeskan reside em Manupichi. Uma garota Adeskan chamada Mayalito confunde o Turn A Gundam com um demônio branco. Loran e seus companheiros encontram Mayalito e Quoatl, o rei de Adeska, que relata uma visão de uma explosão nuclear vista por seu povo. Após uma briga, Quoatl concorda em ajudar Loran e compartilha a lenda do ramo Ades. Guin ameaça disparar o canhão de mega feixe do Willghem se Loran e a Esquadrão Suicida não garantirem Manupichi até a manhã. Outro Adeskan chamado Taruka confronta o grupo, resultando em todos serem jogados em uma masmorra.