Ep. 4: Shugo treina com Sanjuro e conhece Komiyan the Third enquanto luta contra um monstro com Rena
Exibido em 30 de janeiro de 2003
4
Shugo has begun training with Sanjuro. Shugo also meets Komiyan the Third, an old classmate. He attends another event with Rena, and another irregular monster shows up. However Shugo's training has paid off and the "Data Drain" works properly. (Source: WIkipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Shugo e Rena obtêm avatares de hackers lendários e enfrentam um monstro irregular.
- Ep. 2 · Rena e Shugo enfrentam um monstro irregular em um evento da Balmung com a ajuda de Ouka.
- Ep. 3 · Shugo e Hotaru buscam uma pena de fênix para curar um Grunty doente
- Ep. 4 · Shugo treina com Sanjuro e conhece Komiyan the Third enquanto luta contra um monstro com Rena
- Ep. 5 · Hackers prendem Shugo enquanto Rena desaparece como fantasma e Balmung enfrenta Kamui
- Ep. 6 · Shugo e amigos descobrem uma fonte termal ilusória enquanto procuram por Rena
- Ep. 7 · Rena permanece em coma no The World após internação por causa do Incidente do Crepúsculo
- Ep. 8 · Cavaleiros Cerulean caçam Shugo enquanto o Cavaleiro Prateado é excluído e Balmung é removido da administração.