Odc. 4: Shugo trenuje z Sanjuro i poznaje Komiyan the Third podczas walki z potworem z Rena
Wyemitowano 30 stycznia 2003
4
Shugo has begun training with Sanjuro. Shugo also meets Komiyan the Third, an old classmate. He attends another event with Rena, and another irregular monster shows up. However Shugo's training has paid off and the "Data Drain" works properly. (Source: WIkipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Shugo i Rena zdobywają legendarne awatary hakerów i stają do walki z nieregularnym potworem.
- Odc. 2 · Rena i Shugo mierzą się z nieregularnym potworem podczas wydarzenia Balmung, z pomocą Ouki.
- Odc. 3 · Shugo i Hotaru poszukują pióra feniksa, aby uleczyć chorego Gruntiego
- Odc. 4 · Shugo trenuje z Sanjuro i poznaje Komiyan the Third podczas walki z potworem z Rena
- Odc. 5 · Hakerzy uwięzili Shugo, podczas gdy Rena znika w postaci ducha, a Balmung mierzy się z Kamui
- Odc. 6 · Shugo i przyjaciele odkrywają iluzoryczne onsen podczas poszukiwań Rena
- Odc. 7 · Rena pozostaje w śpiączce w The World po hospitalizacji po incydencie w Południowym Zmierzchu
- Odc. 8 · Cerulean Knights polują na Shugo podczas gdy Silver Knight jest usuwany, a Balmung jest wycofany z administracji.