Ep. 34: Sakuya concorda em atuar no drama de Ayako para se vingar com uma atuação superior.
Exibido em 16 de janeiro de 2000

34
Ʌucifer's next single is to be the theme song of a drama with Ayako Sakura in the lead role, but Sakuya is unenthusiastic. When Ayako finds out Ʌucifer is writing the theme song, she goes to see Sakuya at Jupiter Records. Sakuya is angry when she reveals their past romantic relationship. Ayako wants Sakuya to play the male lead, her lover in the drama. Aine is bothered by Ayako and Sakuya's past relationship, but Sakuya tells her that his future belongs to Aine alone. He turns down Ayako's offer, and Ayako insults the band. Sakuya then agrees to take the lead role, aiming to get revenge through superior ability. Aine is upset seeing them act together. Ayako falls more deeply in love with Sakuya. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 30 · Jupiter Records cede lugar a Ralph enquanto Sakuya desmancha o Ʌucifer e deixa o Japão.
- Ep. 31 · Ex-membros da banda reformam a Ʌucifer no festival de J-Rock com Freddy e Sakuya
- Ep. 32 · Ralph confronta o sequestro de Aine e exige que Sakuya o encontre em um hotel para resolver o conflito.
- Ep. 33 · Sakuya confronta Ralph e rejeita a oferta de Rupert Grazer de proteger Aine
- Ep. 34 · Sakuya concorda em atuar no drama de Ayako para se vingar com uma atuação superior.
- Ep. 35 · Ayako sabota Aine, causando ferimentos em Sakuya e desencadeando um plano de vingança que expõe relacionamentos falsos.
- Ep. 36 · Aine apoia Ayako enquanto Sakuya cuida de Aine, que desmaiou, e encerra o relacionamento.
- Ep. 37 · Membros da banda enfrentam conflitos pessoais enquanto Sasaki se preocupa com a apresentação no Dome.
- Ep. 38 · Aine gerencia Ʌucifer enquanto e.MU supera eles em uma competição de transmissão ao vivo.