Ep. 2: Arima usa o segredo de Yukino para forçá-la a trabalhar, levando a uma confissão de amor e amizade eventual.
Exibido em 9 de outubro de 1998

2
Arima oculta sua descoberta da verdadeira natureza de Yukino na escola, usando isso como alavanca para fazê-la completar suas tarefas. Ele também esconde sua própria identidade verdadeira. Após levá-la para jantar, ele a encontra adormecida na sala de aula após a prática de kendo. Yukino percebe que se apaixonou por ele, levando outros a notarem sua mudança. Ela decide parar de fazer o trabalho dele, acreditando que ele estava apenas usando-a, e sai correndo da sala de aula após declarar que acabou com ele. Arima a persegue, explicando que ele só queria conhecê-la e nunca teve a intenção de revelar seu segredo. Eles se reconciliam e se tornam amigos. Arima subsequentemente se encontra pensando constantemente em Yukino.
Episódios
- Ep. 1 · Yukino Miyazawa esconde sua natureza mimada por trás de uma fachada perfeita enquanto compete com a rival Arima Soichiro.
- Ep. 2 · Arima usa o segredo de Yukino para forçá-la a trabalhar, levando a uma confissão de amor e amizade eventual.
- Ep. 3 · Arima revela seu passado traumático para Yukino, levando a uma conexão mais profunda e aceitação mútua.
- Ep. 4 · Yukino luta com estratégias de pedido de namoro antes de finalmente segurar a mão de Arima para se tornarem um casal.
- Ep. 5 · Arima e Yukino compartilham um momento durante o Festival Esportivo enquanto Asaba causa atrito
- Ep. 6 · Arima e Yukino compartilham momentos íntimos que levam ao primeiro beijo na escola