Ep. 5: Keitaro e Naru visitam Kyoto após falhas nos exames
Exibido em 17 de maio de 2000

5
After Keitaro and Naru were embarrassed about failing the entrance exams, Keitaro for the third time and Naru for the first time, they both decided to go their separate ways and go on a short vacation to Kyoto. They are oblivious to the fact that they are sharing the same seat on the train due to the fact that both their glasses are broken. They spend a day together and both think they have found an ideal match. Then they were forced into sharing a hotel room and they finally get their glasses back and realize that they spent the day with each other. After a brief disagreement, Naru and Keitaro both made up and decide to go sight seeing together. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Keitarou administra o apartamento feminino Hinata enquanto cumpre a promessa da Universidade de Tóquio
- Ep. 2 · Shinobu Maehara enfrenta problemas familiares e se muda para Hinata, onde conhece Keitaro, que encontra seus desenhos.
- Ep. 3 · Keitaro conhece Motoko e enfrenta sua agressiva espada nos apartamentos
- Ep. 4 · O mal-entendido de Keitaro sobre a promessa de Naru e sua reprovação no exame
- Ep. 5 · Keitaro e Naru visitam Kyoto após falhas nos exames
- Ep. 6 · A Jornada do Primeiro Beijo de Keitaro com Mutsumi e Naru
- Ep. 7 · Os verdadeiros sentimentos de Keitaro revelados durante um cenário de primeiro encontro
- Ep. 8 · Keitaro e as Garotas de Hinata Entram no Mundo dos Sonhos do Palácio do Dragão
- Ep. 9 · Investigando o desaparecimento do dinheiro do aluguel na Casa Hinata